Задаволены
- Палепшыце свае відэа з закрытымі субтытрамі
- Як уключыць субтытры на YouTube
- Усталяваць субтытры для ўключэння аўтаматычна
Палепшыце свае відэа з закрытымі субтытрамі
Калі з'явіцца выпадальнае меню, выберыце Studio Creator Classic.
Вас могуць спытаць, чаму вы вяртаецеся ў Creator Studio Classic у гэты момант. Абярыце прычыну і абярыце Адправіцьабо Прапусціць калі вы не хочаце адказваць.
Цяпер вы павінны ўбачыць інтэрфейс Creator Studio Classic, як паказана на прыкладзеным скрыншоце. Спіс загружаных відэа павінна быць адлюстраваны, кожнае суправаджаецца выпадальным меню, размешчаным непасрэдна пад датай і пазнакай часу. Абярыце выпадальнае меню, а затым выберыце Субтытры / CC.
Цяпер павінен з'явіцца дыялог усталяванага мовы відэа, які перакрывае галоўнае акно браўзэра. Абярыце мову, якая найбольш выкарыстоўваецца ў відэа, з пералічанага спісу Усталяваць мову калі гатовы.
Абярыце Дадайце новыя субтытры альбо CC.
Калі з'явіцца выпадальнае меню, выберыце мову, якую вы хочаце выкарыстоўваць для сваіх субтытраў.
Зараз вам будзе прапанавана выбраць спосаб дадання субтытраў. Абярыце Загрузіце файл каб адправіць файл, які вы ўжо запаўнялі тытрамі і адпаведным таймінгам. Змест файла павінен быць у адным з зацверджаных фарматамі YouTube.
Перш чым выбраць адзін з наступных варыянтаў, звярніце ўвагу, што аўтаматычныя подпісы, магчыма, ужо былі дададзены ў ваша відэа з дапамогай тэхналогіі распазнавання голасу Google.
Абярыце Перапісваць і аўтаматычна сінхранізаваць увядзіце ўласныя субтытры, каб адпавядаць гутарковым гукам, пазней скарыстаўшыся функцыяй "Усталяваць таймінгі" для сінхранізацыі расшыфроўкі з вашым відэа. Калі вы дадаеце зачыненыя подпісы, вы таксама хочаце ўключыць апавяшчэнні пра фонавыя гукі, такія як "[cheering]" або "[music]".
Параметр стэнаграмы і аўтаматычнай сінхранізацыі можа выкарыстоўвацца толькі ў размоўнай мове відэа.
Абярыце Стварыце новыя субтытры альбо CC уводзіць або рэдагаваць субтытры для кожнай асобнай сцэны, кожная суправаджаецца адпаведнай меткай часу. Па змаўчанні аўтагенератарны кантэнт будзе запоўнены і цалкам можна рэдагаваць.
Як уключыць субтытры на YouTube
Калі вы не стваральнік і не загружальнік, а замест гэтага глядач, які хацеў бы бачыць субтытры на відэа, якое вы праглядаеце на YouTube, зрабіце наступныя дзеянні, каб уключыць гэтую функцыю.
-
Перайдзіце да відэа, якое вы хочаце прагледзець.
-
Абярыце ЦК, размешчаны ў правым ніжнім куце акна відэапрайгравальніка.
Калі кнопка CC адцянілася альбо зусім не бачная, то загалоўкі / субтытры недаступныя ў бягучым відэа.
-
Субтытры і / або подпісы павінны з'яўляцца падчас прайгравання вашага відэа.
Усталяваць субтытры для ўключэння аўтаматычна
Вы таксама можаце змяніць налады ўліковага запісу YouTube так, каб закрытыя подпісы і субтытры аўтаматычна адлюстроўваліся.
-
Выберыце сваё Уліковы запіс Google значок, размешчаны ў правым верхнім куце экрана.
-
Калі з'явіцца ўсплывальнае меню, выберыце Налады.
-
Цяпер павінен быць паказаны інтэрфейс налад YouTube. Абярыце Прайграванне і выкананне, размешчаная ў левай частцы меню.
-
У раздзеле Подпісы выберыце Заўсёды паказвайце подпісы і Паказаць аўтаматычныя подпісы па распазнаванню гаворкі (пры наяўнасці) каб потым іх уключыць выбраць Захаваць завяршыць працэс.
